-
1 excommunication
-
2 отлучение от церкви
Русско-английский синонимический словарь > отлучение от церкви
-
3 отлучение
excommunication имя существительное: -
4 excommunication
ˈekskəˌmju:nɪˈkeɪʃən сущ. отлучение от церкви to decree, order, pronounce (an) excommunication ≈ отлучать от церкви, придавать анафеме (церковное) отлучение - greater /major/ * полное отлучение, анафема - lesser /minor/ * неполное отлучение изгнание, изоляция;
исключение( из круга избранных и т. п.) excommunication отлучение от церквиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excommunication
-
5 отлучение
-
6 excommunication
[ˈekskəˌmju:nɪˈkeɪʃən]excommunication отлучение от церкви -
7 excommunication
отлучение имя существительное: -
8 отлучение
-
9 отлучение
-
10 отлучение от церкви
-
11 отлучение от церкви
-
12 отлучение от церкви
Русско-английский глоссарий христианской лексики > отлучение от церкви
-
13 отлучение от церкви
-
14 excommunication
-
15 excommunication
отлучение от церквиEnglish-Russian dictionary of technical terms > excommunication
-
16 excommunication
отлучение -
17 excommunication
Westminster dictionary of theological terms > excommunication
-
18 отлучение от церкви
Русско-английский большой базовый словарь > отлучение от церкви
-
19 отлучение от церкви
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отлучение от церкви
-
20 отлучение
(исключение из состава членов данной церкви, религ. общины) ban, excommunication, excision; катол. ( запрет участовать в богослужении) interdict(ion)великое отлучение катол. — greater [major] excommunication
малое отлучение катол. — lesser [minor] excommunication
полное отлучение — см. великое отлучение
См. также в других словарях:
ОТЛУЧЕНИЕ — англ. excommunication; нем. Exkommunikation. 1. Исключение из состава членов данной церкви; сопровождается особой церемонией, провозглашением проклятий в адрес отлучаемого. 2. Исключение из состава соц. организации или института, являющееся… … Энциклопедия социологии
Отлучение от церкви — (excommunication), исключение из религ. общины и, в первую очередь, лишение таинств христ. церкви. Эта мера первоначально применялась против тех, кто исповедывал неортодоксальные или еретические взгляды, а позднее служила дисциплинарным и полит,… … Всемирная история
excommunication — Отлучение от церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
ОТЛУЧЕНИЕ — англ. excommunication; нем. Exkommunikation. 1. Исключение из состава членов данной церкви; сопровождается особой церемонией, провозглашением проклятий в адрес отлучаемого. 2. Исключение из состава соц. организации или института, являющееся… … Толковый словарь по социологии
Отлучение от церкви — ♦ (ENG excommunication) (лат. excommunicare отлучать от церкви, исключать из общины) церковная санкция, отстраняющая кого либо от церкви и ее даров … Вестминстерский словарь теологических терминов
Церковные наказания — меры, установленные законодательною властно церкви против преступлений, нетерпимых в среде церковного общества. они применяются цервовно судною властью в отношении членов церкви, нарушающих церковные правила, и состоят или в лишении церковных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ре, Джованни Баттиста — Кардинал Джованни Баттиста Ре Cardinale Giovanni Battista Re Кардинал епископ субурбикарной епархии Сабины Поджо Миртето … Википедия
Анафема — (греч. άνάθεμα) отлучение от Христа и Его Церкви. Слово А. употреблялось еще древнегреч. авторами и обозначало вещи, пожертвованные божеству, которые больше не могли использоваться обычным, житейским образом. В Септуагинте А. перевод древнеевр.… … Католическая энциклопедия
ИСПОВЕДЬ — [греч. ἐξομολόγησις; лат. confessio (peccatorum)], один из основных элементов таинства Покаяния в христ. Церкви; представляет собой устное или письменное изложение своих греховных поступков и помыслов перед священнослужителем в надежде обрести их … Православная энциклопедия
экскоммуникация — и, ж. excommunication f. Отлучение от церкви. Галликанская церковь обрушивает на него < Эжена Сю > свои громы; некоторые французские и даже итальянские акт экскоммуникации против читателей Вечного Жида и Народных тайн . Дело 1871 2 1 295 … Исторический словарь галлицизмов русского языка